深柳堂

(China Daily)
Updated: 2007-07-14 06:53

▲: stop

↗:
↘:
_ underline: stress.

It was rare for emperors to live long lives in ancient Chinese dynasties. Some emperors were later found to have poisoned themselves to early deaths▲ after hiring quack doctors to make certain medicines, which they believed would keep them young forever, but proved to be fatal.

They, as emperors, considered themselves tianzi (sons of the Heaven), and had limitless power, thousands of ‘concubines¹ and absolute freedom to have their needs met ↗and desires satisfied↘.

As a result, they considered their lives more worthy than their subjects and cherished the dream of keeping themselves alive permanently. Ironically, they would have lived much longer had they been ordinary folks.

Nowadays, quite powerful or wealthy people are not silly enough▲ to follow the examples of those emperors or kings. But some of them hold perceptions² similar to those of ancient celebrities³.

For example, some wealthy people in China squander⁴ their money on such delicacies as shark fins, snakes, monkey heads and other endangered animals. They believe the more money they spend on the food they eat, the more healthy they will likely become.

The stupidity of this logic is that ▲ the price of a food is directly connected with its nutritious value. But that is hardly the case. In reality, the price of food is dependent on how rare it is. Such dishes made of shark fin, esculent⁵ swift’s⁶ nests, hedgehog⁷ fungus^8,9 , rare snakes, monkey heads or pangolins¹⁰ are prohibitively expensive ▲simply because they are quite rare and hard to get.

Such stu:’pidity can sometimes go so far ▲ as to squander money on some food ▲ simply because the food has a pe’culiar name. A kind of algae¹¹ plants called facai, the same pronunciation of the Chinese phrase of “strike it rich” used to be very popular ▲ with quite wealthy people in fancy restaurants ▲ because they liked its name and believed ▲ eating such food would likely bring them more chances of making money.

It is none of our business what kind of food that millionaires or billionaires prefer to eat. It is their freedom to be ripped off by restaurants that offer them a dish for hundreds or thousands of yuan. It is their right to choose to eat delicacies that may cause damage to their health in the long run.

But if their preference for a particular item of food ▲ has an impact on the fate of a particular animal or the environment, such a preference is proble’matic¹².

A recent survey indicates that▲ the number of sharks in the world is in rapid decline and some particular types of sharks are even on the verge¹³ of extinction ▲ because they have been overfished in recent years to meet increasing demand for dishes made of shark fin.

We still remember how the craze(rex: not crazy!) to collect facai caused serious soil erosion¹⁴ and .deser:tifi’cation¹⁵ to the grasslands in northern China. The State Council had to issue urgent documents to ban the collection of such plants.

The fashion of eating snakes is said to be one of the major reasons ▲ why the rapid decline of snakes in paddy¹⁶ fields has resulted in the multiplication of rodents. The result has been di’sa:strous¹⁷ damage to crops in southern China.

I’ve read some reports that the content of ‘mer:cury in shark fins is high enough to affect the health of those who often eat them.

This reminds me of ‘alchemy in ancient times. It was just the pills of immor:’tality¹⁸ from alchemy that killed some of the emperors. And the content of mercury was also high in such pills.

In this sense, those who often eat dishes or soups made of shark fin ▲are poisoning themselves with the same substance as some of the emperors.

Some nutritionists also suggest that▲ many of the expensive foods made of rare animals are not necessarily more nutritious ▲than the ordinary meat we usually eat.

Then why do wealthy people choose to eat those things?

It may be because they are the few who can afford such expensive food, which has added to their sense of com’placency¹⁹ and pride▲ because they never think twice before ordering such dishes. Eating such rare animals, in this sense, has become a matter of vanity ▲rather than he need(?rex) for necessary nutrition.

If this is the case, those wealthy people who choose to eat rare ‘delicacies²⁰ to satisfy their vanity are less wise than those emperors who poisoned themselves to death. Their unreasonable consumption has contributed to the environmental or ecological problems of the entire world.

Behind these perceptions are the misconception that the emperors and millionaires or billionaires believe their supreme power or fortune can make a difference to the nature of their lives. At least they hope so.

But except for ma.teria’listic²¹ changes supreme power or great fortune can bring about, nothing can change the nature of life. None of the efforts to make life immortal ▲ has ever succeeded at anytime, anywhere `blogid`=6710 AND - and it never will.

So leading one’s life as it is▲ is the best way to enjoy life, however powerful or wealthy a person is(rex: might be).

(China Daily 07/14/2007 page4)

1. concubines: In certain societies, such as imperial China, a woman contracted to a man as a secondary wife, often having few legal rights and low social status
2. perception: The process, act, or faculty of perceiving
3. celebritie: A famous person
4. squander: To spend wastefully or extravagantly; dissipate.See Synonyms at waste
5. esculent: Suitable for eating; edible
6. swift: Any of various small, dark, insect-eating birds of the family Apodidae, related to the hummingbirds and noted for their long, strong wings and swift flight
7. hedgehog: Any of several small insectivorous mammals of the family Erinaceidae of Europe, Africa, and Asia, having the back covered with dense, erectile spines and characteristically rolling into a ball for protection
8. fungus: Any of numerous eukaryotic organisms of the kingdom Fungi, which lack chlorophyll and vascular tissue and range in form from a single cell to a body mass of branched filamentous hyphae that often produce specialized fruiting bodies. The kingdom includes the yeasts, molds, smuts, and mushrooms.
9. hedgehog fungus: 猴菇菌
10. pangolins: Any of several long-tailed, scale-covered mammals of the order Pholidota of tropical Africa and Asia, having a long snout and a sticky tongue for catching and eating ants and termites.Also called scaly anteater
11. 藻类, 海藻
12. Posing a problem; difficult to solve
13. The extreme edge or margin; a border.See Synonyms at border
14. The process of eroding or the condition of being eroded,腐蚀, 侵蚀
15. The transformation of arable or habitable land to desert, as by a change in climate or destructive land use
16. A specially irrigated or flooded field where rice is grown
17. Accompanied by or causing distress or disaster; calamitous
18. Endless life or existence
19. A feeling of contentment or self-satisfaction, especially when coupled with an unawareness of danger or trouble
20. Something pleasing and appealing, especially a choice food
21. 唯物论的, 唯物主义的

- - - - - - - - -
ps: 由于本文总是收到海外垃圾评论，已关闭本文的评论。

原文链接：14 Ways to Cultivate a Lifetime Reading Habit，译后发表于译言。

原作者: Leo Babauta
译者: zhasm

养成了读书习惯，就相当于为自己建立了逃避生活中几乎各种苦难的避难所。－－毛姆

继“减肥”、“停止拖延”、“恋爱”之后，“多读书”成了许多人为自己设置的最高目标之一。这是很自然的：好书能激发无穷乐趣，能教给你超越你日常视野的东西，能创造出非常生动的角色，以致于你就像真正认识他们一样。

如果你想养成阅读习惯，这里可以提供几种方法以助你一臂之力。

首先，请意识到，如果读的是好书的话，那么阅读就是一件很的赏心悦目的事情。如果书比较令人生厌（或者是极为艰深难读的书），你不得不强迫自己阅读，那么无疑是一件苦差事。如果一本书读了好多天仍无法体验到阅读的快感，那就考虑把它丢到一旁，找本真正喜欢的书来读吧。

除此之外，请尝试以下小窍门来培养自己终身的阅读习惯：

1. 定时。每天至少抽出5－10分钟雷打不动的读书时间。这是无论每天发生什么事情都不会受到影响的时间。例如，养成在早餐或午餐时阅读的习惯（甚至一个人吃晚餐时）。如果你每次坐在马桶上时读书，在睡觉之前读书，那么你就拥有每天四次、每次10分钟或曰每天四十分钟的阅读时间。这是一个良好的开端，它有助于养成良好的每日读书习惯。但你要做的还很多。
2. 随身携带书籍。不论到哪里，都带上本书。每次出门，我都检查一遍，是否带了如下物品：驾照，钥匙，书；最少要携带这些东西。书在我的车里陪伴着我，被我带到办公室，约会中，以及许多其它地方，能带就带，除非我确认的的确确不会阅读的情况，例如看电影时。如果你需要花时间等待（例如在医院候诊或在机动车的部门^[译注])，就带上你的书，阅读吧。那是打发时间的好方法。
3. 列出清单。把要读的好书列出清单。你可以记在日记中，或口袋中的记事本上，在你的个人主页上，个人wiki百科上，任何地方都可以。一有了好书信息，就把它记在上面，不管是从网上得知，还是从别人那里了解到。保持列表的及时更新，并把读过的划掉。高科技手段：创建一个gmail帐户用作读书列表，每次听到好书信息，就发给它个邮件。现在你的收件箱就是你的读书列表啦！读完一本就把它移到“完成”文件夹。如果愿意，你甚至可以用读书笔记来回复该邮件（到相同的地址，即自己给自己回信），这样就使本书的相关内容只出现在同一邮件主题中，因此，你的Gmail帐户也就是你的读书日志了。
4. 找个安静的地方。在你家找个放着一张舒适的椅子的角落（不要躺下，除非你要睡觉），拿本好书倚在椅子上，不受任何干扰。为避免分心，应该远离电视，电脑，音乐，喧闹的家人/室友。如果没有这样的地方，那就创造一个吧！
5. 减少看电视/上网时间。如果你真想多读书，就要减少消耗在看电视、上网方面的时间。这对很多人来说会比较困难。但是，你在电视／网络上所省下的每一分钟，都能用在读书上。这会带来好几小时的读书时间。
6. 读给你的孩子听。如果你有孩子，你必须、必须读给他们听。在他们的儿童时代就培养其读书，是确保他们长大后拥有读书习惯的最佳时机，同时也会帮助他们在一生中获得成功。找一些适合儿童的好书，读给他们听。同时，你也是在帮助自己养成读书习惯，同时还跟自己的孩子一起度过了美好时光。
7. 作记录。与读书列表类似，此记录不应该只写下你所读的书的书名和作者，如果可能的话还应该写下读书的起止日期。更好的作法是在其后写下你对此书的感想。几个月之后，再返回来看记录，回顾自己的阅读经历，真是一种绝佳体验。
8. 光顾二手书店。我最喜欢去的地方是诳打折书店，卖掉旧书（我通常会带去几箱书），同时在那里淘到许多旧书，得到一个极低的折扣。我通常会花仅仅几个美元的价格，买到一打或更多的书，所以我虽然读了不少书，但是买书却不会让我花费太多钱。浏览人们捐赠的新书也不错。把诳旧书店当成常规活动吧。
9. 安排一个图书馆日。当然了，比旧书店还要便宜的地方是图书馆。把它当成每周的活动吧。
10. 阅读有趣的和耐读的书。找那些能够吸引你并让你持续阅读的书。即使不是文学名著，它们也让你充满阅读欲望－－这就是阅读的目标。一旦养成了阅读的习惯，你就能转移到更艰深的内容上。但是现在，请先阅读能吸引你的、有趣的书吧。Stephen King, John Grisham, Tom Clancy, Robert Ludlum, Nora Roberts, Sue Grafton, Dan Brown …所有这些畅销书作者都具有同一个特点，即，他们会讲故事。其它的作者你也许会喜欢，Vonnegut, William Gibson, Douglas Adams, Nick Hornby, Trevanian, Ann Patchett, Terry Pratchett, Terry McMillan, F. Scott Fitzgerald. 他们都是讲故事高手。
11. 舒服一点。在最钟意的时间来阅读。喝点好茶或好咖啡，或者以其它方式款待自己。找一把舒服的椅子，配上个好的垫子。在日出或日落时阅读，或者在海边阅读。
12.  建立读书博客。形成阅读习惯的最好方法之一是建立博客。如果没有，就建立一个。它是免费的。让你的家人去浏览你的博客，给你提出阅读建议，发表评论。这会让你对自己的阅读目标负责。
13. 设置一个远大目标。告诉自己今年要读50本书（或者类似数量），然后完成目标。但是请确认，你仍然是在享受读书过程，而不是苦苦挣扎。
14. 设置一小时或一天的读书时间。如果晚上你关掉了电视或网络，你和所有的家庭成员就能抽出一小时（可能是晚餐过后）的阅读时间。或者你也可以抽出一整天的时间来阅读，如果能召集所有家庭成员一起读的话不妨一起读。这真是超级有趣的体验。 

还有其它有助于培养读书习惯的好点子吗？或者有没有好书或好作者推荐？有的话就请回贴吧！

译注：DMV，Department of Motor Vehicles，机动车的部门，以服务不佳和需要较长时间的等待著称。

rex按：去年写的一篇文章，偶然翻出来了，贴在这里，以资怀念。
依照惯例，

红色表示写得不好的地方，
蓝色表示改动过的，认为较好的方案，
紫色表示评论。

by Rex on 6 Mar 2006

Nowadays, big cities in China are filled with all kinds of vehicles, of which a considerable part is consisted of private cars. Private cars have already become a necessity for the city residents to go work, go shopping, and even go on vacation. Although there might be many bad factors may prevent the number from increasing in the future, for instance, the price of gasoline might rise(我当时那么富有远见，哈哈), there might be stricter rules on private cars, or many environmentalists might take action to promote other alternatives to replace the cars, so it is still predictable that the tendency of the number of private car is towards increasing.

On the other hand, there is profound potential for the increment of the number of the private cars in rural areas. There is demand The demand is there: it is much more comfortable and expressive by private car for the villagers to go from their homes to the destination directly. In addition, there is not so much traffic jam in the country roads, so the traffic pressure from private car is not that obvious. The only bottleneck is the lacking of money. Private car is still a luxury for most of the farmers. But as everyone knows, China is has been developing rapidly. A number of special policies are issued and implemented each year to promote the development of agricultural related industries. We believe that the farmers are becoming richer and richer in the near future so as to buy their own cars. Even if there possibly won’t be many of them in 2010, there is a possibility.

如果你不幸像我一样，是windows自带的郑码的死忠老用户；有一天你突然进入了linux世界，发现没有一款顺手的郑码输入法而寸步难行，举步维艰；那么我前两天所做的工作，或许就对你有一点用。感觉linux郑码是小众软件，不是大众选择。

我把龙文郑码的码表，结合其词频，编译成了scim格式，顿时感觉顺手了。先把用来转换的perl程序贴出来。如果你懒得自己动手编译，给我发个email或跟个贴子就得。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

#!/usr/bin/perl -w
# 此程序的作用是,把windows下的龙文平台郑码码表,转换成linux下的scim格式备用.
# rex.zhasm
# 18 Jun 2007
#
#
$filename="winzm_utf8.txt";
                #为解码操作方便,转换为utf8格式.
open(ZM,"$filename") or die "can not open $filename!";
while()
{
  if(/([x80-xff]+)(w+).*?(d+)/)
  {
    my $cipin=int($3/241*65536);
                #龙文的词频最高值是241，而scim的最高是65536，
                #因此这里转换成65536的，以适应scim。
        my $code=$2;
        my $len=length($code)-1;
                #此处-1,是因为perl的数组下标从0开始.
        my $hz=$1;
                #统一起见,使用变量$hz来表示汉字部分.
        my $line=$code."\t".$hz."\t".$cipin."\n";
                #联接成scim的格式.
        push @{$code[$len]},$line;
                #按不同的码长,存放到不同的数组中.例如,码长为1,就放到[0]数组中.2就放到[1]中.
                #此处得到了cnhacktnt的帮助.
  }
}
for $row (@code) {
        @$row=sort(@$row);
#               对每组数组按编码的ascii码排序
    print "@$row\n";
                #打印出每组数组.
                #可能打印出来后,还需要%s/^s//操作一下.
}

———————————-modification———————————-
20-Apr-2008: 最新版郑码词库for scim：点击这里下载。

（译者按：原文链接为7 Cheap Ways to Promote Your Development Skills，翻译后发布于www.yeeyan.com网）

author: Mathias
translator: rex.zhasm

自我营销无疑是自由职业中重要的组成部分。你可以通过很多方式来寻找和接近新客户。有些方式价格不菲，而有些方式却成本低廉。

特别是针对软件开发者，这里推荐七种方法，来帮您扩大知名度，把您的名字打造成品牌。

建立博客。这种方法显而易见，但许多人却错过了用写博客的方式来扩大知名度的绝佳机会。
写博客（或者为其他博客而写作）并不意味着非得写个人隐私。个人博客可以单独来写。要推广你的开发技能，就应该写与你的专业、每天的工作、你所遇到的问题等相关内容。如果你找到了一个“疑难杂症”的解决方案，没准别人也会觉得有用。

当然了，没有必要去寻找这些“疑难杂症”。你的任务是找到在每天工作中遇到的问题的解决方案，不管是小问题还是大问题。潜在客户之所以雇佣你，是因为他们意识到你能解决他们的问题。底线是要找到一条有效的途径，来把这些解决方案付诸文字，发布到你的博客上。这还有一条好处，即，你拥有了一个可搜索的文档，因此当你遇到类似问题的时候，就可以到你的博客上寻找解决方案。

将你所做的事情发布到博客会显示出你所关注的东西，这也正是潜在客户希望看到的.

加入你的本地用户组. 用户组是人们聚在一起讨论其爱好的地方，不论这种爱好是Java, Ruby on Rails,还是集邮。后者或许不是你的主要受众，前者有可能是。

当你去参加会议时，不要仅仅枯坐在那里聆听。要参与。每隔一段时间就针对大家所关注的题目做一个展示，与其它人讨论，交流。

用户组是个接触其它自由职业者、扩展人际网络的好地方。在参与中展现自己的价值。或许其它的自由职业者需要额外的人手，或者在他们需要把不能接的零活儿的转给别人。如果这些人在这种情况下推荐你，岂不是很好？展示出你的业务知识和社交技巧，他们很可能会这样做。

加入邮件列表。邮寄名单通常是提出问题，并希望获得一个像样的答案的地方。不论它是菜鸟级的问题，还是需要较大团队来考虑的重量级问题，人们都需要寻求帮助。

自由职业者往往见多识广，这一点对别人很有用。因此要妥善利用。选择一个或多个自己可能感兴趣的邮件列表，并开始阅读。如果有人提出了一个问题，你又刚好能回答，那就拔刀相助呗。即使有些问题你也没什么把握却很感兴趣，特别是还有些空余时间，也要尝试解决一下。

帮助别人会赢得感激，人们也会记住你的名字，把你当成在遇到问题时可以求助的对象。而这正是你希望你的客户对你的感觉，对不对？邮件列表的优点在于它还被公司里决策层的许多人阅读。这有助于你找到客户，甚至让客户找到你，因为人们记得你是”邮件列表中那个有用的家伙“。

在大学或学院里举办讲座。如果你记得大学时代的教授的话，问问他们是否可以让你举办讲座。具有实际生活体验的演讲，通常会比那些理论性的讲座更受欢迎。

你可以告诉学生你在工作中所感兴趣的东西，什么东西让你作为一个开发人员的生活更加容易，分享一下你和客户的有趣的小故事，来避免枯燥无味的演示或程序片断（教授可能经常这么做）。

当然你不会在演讲室找到你的下一位客户，不过请记住，教授也有自己的人际圈子。他们偶尔也会有些项目需要交给别人做。当然，举办讲座总会让你的简历更好看一些。

参与开源项目。没有什么能比你写的代码更能体现你的开发技能了。因此，就这样做吧！向一个你经常使用的项目提供帮助。由解决程序漏洞开始，之后参与开发新功能，并帮助人们解决邮件列表中的问题。

参与开源项目不仅仅让你的简历显得好看，还让人们有机会看到你的代码，你寻找解决方案的方式，以及你的风格。

出席研讨会。与校园演讲类似，但成本更高，然而遇见的潜在客户更多。该不该修改演讲稿呢？或许该改动一点点，诸如删减术语、技术性细节，等等。如果把重心放在解决问题的方式以及提升听众的业务方面，你会给人留下印象。实际经验往往会得到人们的关注。没有什么能比听一个人夸夸其谈一个现实生活中从未涉及到的屠龙之技更令人反感了。

出席研讨会并非最廉价的选择。你得预定航班和酒店。但是如果你被接纳了，你就可以免费参加研讨会，得到显著声望，以及专家头衔，还可以带回一大摞名片。

写一本书。如果你觉得有个话题值得深入探讨的话，就写本书吧。你会考虑写本电子书还是带着”概要“找出版商。大多数人认为电子书是个比较容易的选择，作为开发人员，你不必支出大量成本去找个网站来做宣传和销售。

一本书可不是一两天就能写完的，所以你要花费的是时间，而你平时所缺少的也正是时间。从经济上来说，这可能得不偿失，但这是一种经历，它会让你的简历闪光。很多写电子书的人通常会得到一份微薄但持续的第二收入，让他们来支撑青黄不接的月份。

上述的大多数想法都可以在日常工作中实现。你不必每时每刻都把时间花费在这上面。这些东西的共通点是都需要耗费时间，有时候甚至旷日持久。例如邮件列表也可能耗费你极大的精力。但是如果你每天或每周都抽出定量的时间来参与到社区中，或写博客，或讨论，或著书，其努力必将得到丰厚回报。对于自由工作者，推广你的开发技能是双赢的，因为你不但能找到新客户，还能提升你的业务声望和专业技巧。

记得看摄影作品，常见的一类场景是这样的：从近到远，是树枝或小花小草的一角，然后是湖水，之后是远山。要说这些是树枝或小花小草的作用，高手说是为了显示景深；把远处和近处的景物都表现在一个取景器上，会显得内容丰富而不单调。

最近看美剧rome时也感觉到，其选材从来不是只盯着高大全的正面人物，而是高官与百姓齐飞，黑道共白道一色，是为了凸出立体感。

Del.icio.us : rex zhasm

从阅微堂那里得到推荐，李笑来老师的“时间管理”值得一看。果然，正如zhang-zi所说，“如获珍宝，读后收获很大”，我也“特此写一篇blog推荐之”。读了这些书，我不会直接从 nobody变成somebody,但至少知道如何让下一小时，下一天，下一周，下一年，过得更有计划性，更有意义地度过。以前看过一个例子（刘墉？），说是使用透明的圆珠笔管，尽管不会让圆珠笔使用的时间更长，却有助于让你知道什么时候可以更换笔芯，以免突如其来的尴尬。

我读了两遍，第一遍大约3个小时，第二遍大约40分钟。不算快。

好啦，先给出链接，http://www.xiaolai.net/?cat=14&order=ASC ，下面再摘出若干闪光的句子，感慨一番。

—————————————————————————————–

马太福音理说，“他有的，就再给他，让他多余；他没有的，就连同他所有的，一并夺走。”

这里我做一回考据狂。根据我手头的圣经，原文是这样的，马太福音(Matthew)13:12：
凡有的，还要加给他，叫他有馀。凡没有的，连他所有的，也要夺去。For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

养成任何一个哪怕很小的习惯，都需要挣扎的。

rex说，其实，不养成任何一个哪怕很小的习惯，也都需要挣扎的。

如果，你恰好有一个假期回老家与父母度过一段时间，那你只要调整一下你的行
为模式就可能带来很令你惊诧的效果。比如，你必须在跟父母吃饭的时候把手机
关掉，但是，你可以坐在沙发上貌似陪他们看电视的同时用你的笔记本电脑写你
的BLOG。再比如，你可以在外面跟朋友们狂欢到很晚才回家甚至干脆在外面过
夜，但是一定要在天黑之前告诉他们你可能要晚点回去——尽管你早就是成年人
了，但正是因为你是成年人你才知道要想尽一切办法不让你的家人为你操心。

这段说的是不要借口忙而不与家人沟通。其实，鱼与熊掌也可得兼，忠孝也能两全。这就是一例。

如果你像我一样发现或者觉得美剧《罗马》拍得实在太精彩了，那就像我一样顺手刻几个拷贝放在包里；那么不知道哪一天你跟朋友一起吃饭的时候提起来，你就可以在他们的惊喜中告诉他们，你这里有两个拷贝，谁今天买单就送给谁！对了，在一个版权保护严格的国度，你也许不应该这么做（拷贝），但是，你当然可以找到其他的让朋友惊喜并感激你的事情。

主动关心朋友，做到有效沟通。以上所引用的还是“术”，具体的“道”，藏在术之中。

Teach Yourself Programming in Ten Years。

看到这个题目，就觉得让人难以抗拒：能化十年学编程、还有什么语言，什么平台掌握不了的呢？与时下流行的“21天精通C#”之流显然不是同一种心态。不是好大喜功，没有欲速不达。说到这里，想起学英语的例子。我们每个人都要学英语达到十年之久，但是，我们达到目的了吗？为什么呢？这个问题比较有意思，值得深思。

很多的时候人们选择善良，是因为软弱。当我仔细审视自己的时候，我不得不承认我没有足够的智商去做伤天害理的事情并且竟然可以逃脱恢恢天网；我也不得不承认我没有足够的要勇气去做千夫所指的事情并且可以对他人的看法彻底视而不见听而不闻。简单地讲，我没力气去抢，没技巧去偷，没胆量去骗，于是，我只好小心做人。所以，我的选择只有一个，不去想那些我不能改变的事情（出身、运气），而是专注在我能掌控的因素上（努力）。

呵呵。这段反思，充分阐释了包括我在内的“有贼心，没贼胆”的“小人物”的“悲哀”。

可是问题在于，为什么同样是1800万分之一的概率，却让你体会天壤之别的感
觉呢？概率是一样的，不一样的是你的欲望。你觉得“幸运”的时候，是因为你
的欲望得到满足；你觉得“不幸”的时候，是因为你的欲望落空。
　　所以说，从理性角度出发，所谓的运气，只不过因小概率事件发生而产生的感受而已。尽管概率有些时候是可以计算出来的，但肯定不是你能控制的。欲望尽管并不是总是可以被满足，却是你自己不仅能控制，甚至可能完全控制的。浪费时间虚度年华的人，有个共同的特征，他们拼命想控制自己完全不能控制的，却在自己真正能掌控的地方彻底失控。

我是从来不买彩票滴。同样是概率，如果小概率事件发生，干什么事情都会幸运或不幸，不单是买彩票。

我一直觉得自己在大学期间不小心认真学习了概率和统计是一生受益无穷的偶然。那期间的阅读和思考，使我确定并且坦然接受一个现实：概率是独立于任何人存在的，因此绝对不会仅因为我的期望就发生任何变化。所以，本质上来看，运气不过是与我完全无关的一种现实存在。换句话讲，尽管运气确实存在，但我不能相信运气，或者完整地说，我不能相信运气与我有关。

学的东西越多，人就越超脱，智商越高，情商越低，从世俗的角度来说，也就越“傻”。不过，李老师好像不单单是“学”，同时还进行有效的思考和总结。

35岁的我刚刚脱贫几年时间而已，并且到现在也没摆脱中产阶级的身份；我甚至必须承认我人品一般，至少没那么高尚，直到三十岁之后才开始有能力有资本慢慢剔除一些卑鄙的想法；当然，直到今天也不得不时时挣扎——经常需要静下来独自一人“狠斗私字一闪念”。

管子曰，“仓廪实而知礼仪”。也有人说，饱暖思那个。看来，追求不一样，境界就不一样。

中国人做不出linux，做不出wikipedia，写出来的blog大多是无病呻吟的心情日记而已。

汗颜。不过，我凑巧尝试着linux，尝试着wikipedia，尝试着不写无病呻吟的心情日记，尝试着贡献一些东西。

假定自己做的每件事情需要的时间比想象中的更多一点。
假定你永远都会遇到交通堵塞。
假定其他人都会迟到。
尽量不要因为别人迟到而责怪他们。

把自己放低调了，就会多一份宽容，少一分抱怨。并且，尝试着在自己的角度更改，把不可抗力计划进去。就跟外国企业来华投资办厂一样，先把腐败成本计算进去。

背单词坚决不造句，却去练习什么词根词缀记忆法或者联想式记忆法。背了那么多单词，却从来不去读英文文档，从来不写英文文章，当然，偶尔还是说说英语的，但仅限于“hello; how are you; I’m fine, and you?”之类的。其实， 2000基础词汇基本掌握、基本语法规则大致了解之后，就应该去用英文了。比如，看本专业的英文原版材料就是很好的“使用英文”的机会。有不认识的词，查字典么；每个单词都认识，但整句话就是看不懂，查查语法书么；如果还是搞不明白（其实这种概率并不是很高，甚至极小），那就问问老师么。

看看自己走过的弯路，汗颜。现在我的观点和做法也是“用以致学”，在应用中学习。

阅读总是能带来愉悦。

同意。

其实很多人根本不需要管理时间，因为他们没什么事儿可做。

汗颜。汗颜。

—————————————————————————————

好啦，引用和夹议就到这里，感兴趣的可以到本文开头提到的链接去攻读全文，发出自己的感悟。

同时，我根据李老师的网上内容，将“时间管理”内容作成了PDF版，1个mb。有兴趣的朋友可以留下email。
—————————————————————————————–
2007年8月26日更新：
利用LaTeX将《时间管理》文集重新整理，排版较原来更为专业整齐。新的大小为3M左右，需要的请留言。

和saga一起研究他的kodak c875。
我看了参数后，说，咱们拍水滴玩儿吧。
saga有些不信，认为c875还不足以胜任。
我说，姑且一试。

小半盆水，一只毛巾，一根带花纹的筷子，一只椅子（权作三脚架）。
将机器调到F2.8，1/1000,强制闪光。
高快门让高速运行的物体“时间暂停”，
大光圈弥补进光量，同时虚化背景。
手捏筷子使之直立在水盆中央，调整焦距，使之能够清楚看到筷子上的花纹，表明焦距正好。
将毛巾浸水后，从刚才筷子顶端处开始滴水。
按快门！

重复试验了几次，果然有比较满意的，水珠也晶莹剔透，闪亮圆润。
saga喜出望外地说，居然还可以这样！

晚上决定出去吃羊肉串。我们一路还聊着高快门多高的快门才能拍清楚串店的排风扇叶片。
羊肉串上来之后，发现有两串是外焦内生的。
这时saga作了一句惊人之语：

“这羊肉串是‘大光圈，高快门’烤出来的！”

颇然其理，相与捧腹。

考虑到单机建站也应该并非难事，周日下午就身体力行体验了一把。

配置：winxp+apache+php+mysql+花生壳2008.

操作系统我选的是windows的，其实linux的道理也一样。况且花生壳也出了for linux版。

建站环境我使用的是xampplite套件，包括apache+php+mysql。IIS+ASP+ODBC也是可以的，视自己喜好而定。

还有一个软件是单机建站必不可少的，那就是花生壳。它的作用是提供动态域名解析。由于只是试验，我没舍得把自己的顶级域名当小白鼠，而是注册了一个免费二级域名来试验，http://zhasm.51vip.biz(不常开放，需先预约),看起来很俗。anyway, it just works.

好啦，原料都齐备了，激活试试。

打开apache,php,mysql,输入http://localhost/，能正常打开本地网页。

安装花生壳2008，输入注册名和sn，登录。输入http://zhasm.51vip.biz，却不能打开。上网一搜，原来是没有打开对应的端口映射。于是我在路由器中设置好80端口对应我自己的机子，再刷新就出来了。

小结：

单机建站很方便，门槛也低。

优点在于：

1. 速度快。尤其是对于网站管理员，使用自己的机子，访问自己的网站，速度冈冈地，没有一点延时。那叫一个爽。
2. 地盘大。空间的大小此时只限于本在剩余硬盘大小的限制。再也不必从国内isp那里花大把银子买可怜兮兮的百十兆了。而且没有带宽限制。只要你不放违法的东西，即使做下载站也没有人管你。
3. 无限制。.htaccess, 非安全模式，各种函数，各种组件，都可以自己定制。
4. GFW。 虽然我辈都是大大的良民，为人高雅而作风低调，不会义愤填膺到在自己网站上对现行政治制度大放厥词，不会百无聊赖到把花花绿绿的成人内容贴到自己网站上，但是万一不小心触发了gfw，东京恶了高太尉，吃不了兜着走。这一点在使用外国空间时尤为重要。但本机建站的话，服务器就在国内，不会被gfw掉。

缺点在于：

1. 硬件投资。你得有自己的机子。那怕是一台旧的也行。只要能跑得动上述的服务就行，不必有声卡乃至显卡，甚至都不必一直使用显示器，用的时候接上，不用时就撤下。

2. 安全问题。一旦自己的机子被征用作服务器，安全问题的重要性不言而喻。总得用个能正常升级病毒库的杀毒软件吧。网上骇客太猖獗，一个补丁也不打的话，什么时候成了肉鸡也不知道。

3. 备案。如果使用顶级域名，乖乖地备案吧。miibeian说，“在我的地盘听我的，一句惹毛我的人有危险”，呵呵。

4. 费用。电费，网费，以及软件费用，机器折旧。你得24小时（至少8:00-24:00,如果只面对国内用户的话）开机吧。

相比较而言，我还是倾向于使用现有的dh空间，或许以后考虑购买bh，然后和人合租。外国空间速度还可以忍受，空间大小是绝对够用，独立空间基本无限制，只要小心别被gfw就万事大吉。同时，不必考虑其它烦心事，他们一般有专业的服务，强大的防火墙。

现在想到的唯一一个不可替代的妙用是，向朋友传输大文件。我可以把需要共享的文件拖到htdocs目录，直接告诉对方一个url，对方就可以下载了。而我这里不必一个个上传，实在是妙。懒人懒办法。

跃跃欲试的朋友可以留言和直接和我联系，我提供电话支持。哈哈。

以前草草读过葛兆光的《中国思想史》，对葛先生一直比较有好感。上次出差逛书店，买了一本他的《门外谈禅》，回来后束之高阁，竟然一直没读。这次又出差，顺便带在路上读过。

读到《门～》引用的一段话，很有启发意义：

人问：如何是解脱？
答：谁缚汝？

问：如何是净土？
答：谁垢汝？

问：如何是涅槃？
答：谁将生死与汝？

出处是《五灯会元》卷五。

这段话也解释了我心中的一个小小疑团，以比较精练的方式，以反问的方式，回答了一个比较难以回答的问题。这种解释，自己也曾有过，也曾在手机上设置过“free your mind”的开机提示语。把所谓的戒律都视为虚妄，不过说起来容易，作起来难罢了。总是在作茧自缚，画地为牢。

（这段话妙则妙矣，不过葛先生不厌其烦，在一本书中竟然引用了好几次，虽然不是在一篇中，但给人的感觉，也像是听到”今年爸妈不收礼……“之类的广告语，感觉不爽。）

这次在上海南京步行街附近见到一所教堂，上面有几个字，“真理使尔自由”。
我在思忖，什么样的真理能使人自由，怎样使人自由，使人怎样自由。皈依某种形式的宗教才能达到目的？自由应该是无形的，它应该无处不在。

其实在很多地方都能找到解脱，找到心灵上的超脱。
Continue Reading »